본문 바로가기
영어공부

영어가 아닌 영어

by modequeen 2022. 1. 12.
반응형

CCTV→surveillance camera 감시카메라
미국인에게 CCTV라고 하면 잘 모르더라고요.

콘센트→outlet
멀티탭→extension
이 두 단어는 완전히 틀린 단어더라고요. 
주방세제를 퐁퐁이라고 부르는 것이랑 비슷한 예인 것 같아요.

잼→jelly
미국인이 아침에 빵에 땅콩버터와 jelly를 발라 먹었다고 해서 식성이 좀 특이하다고 생각했었는데 나중에 보니 딸기잼을 jelly라고 부르더라고요.
다른 나라에서는 잼을 어떻게 부르는지 더 알아봐야 겠어요.

반응형

'영어공부' 카테고리의 다른 글

Koreaboo, obsessed (with)  (0) 2022.01.12
You look bad는 무례한 말이래요  (0) 2022.01.12
두근두근거리다  (0) 2022.01.12
한국의 사랑과 미국의 love는 달라요  (0) 2022.01.12
그 말 취소해  (0) 2022.01.12

댓글